close
傳統手打絡子變成西洋釘板中國結,擺明就是掛羊頭賣狗肉的詐欺行為,她毀中華傳統文化非常徹底,看看下面兩張圖片︰

掃描自漢聲1976年ECHO雜誌

掃描自漢聲1982年英文版中國結
我國傳統繩飾最早出現的名稱是Chinese Macrame,一直到陳夏生出現後,絡子變中國結,Macrame變Knot。什麼是絡子?什麼是結子?什麼是Macrame?什麼是Knot?
絡子就是Macrame,是一種有花邊或耳翼的繩索裝飾物。結子就是Knot,是沒有線條美的固定用的繩索工具。
外國人都分得非常清楚,英文雖然簡陋,但還是有明確的界定區分。沒想到不肖的中華子孫,渾蛋的把絡子稱為中國結,把Macrame無知的貶為Knot,不但讓我看不起,也會在國際鬧笑話﹗無知得可恨﹗

掃描自漢聲1976年ECHO雜誌

掃描自漢聲1982年英文版中國結
我國傳統繩飾最早出現的名稱是Chinese Macrame,一直到陳夏生出現後,絡子變中國結,Macrame變Knot。什麼是絡子?什麼是結子?什麼是Macrame?什麼是Knot?
絡子就是Macrame,是一種有花邊或耳翼的繩索裝飾物。結子就是Knot,是沒有線條美的固定用的繩索工具。
外國人都分得非常清楚,英文雖然簡陋,但還是有明確的界定區分。沒想到不肖的中華子孫,渾蛋的把絡子稱為中國結,把Macrame無知的貶為Knot,不但讓我看不起,也會在國際鬧笑話﹗無知得可恨﹗
全站熱搜