close
最近在加強叢書的文化內容，難免上網查些資料，結果在許多簡體字的資料中發現嚴重的錯誤，這是以前論述簡體字危害所沒有發現的問題，也是應用在現代科技上的大問題，相信可能造成簡體字比正體中文難以輸入的窘困問題。
當年大陸推動簡體字，表面上是掃盲運動，但老一輩的人都知道那是毀掉中華文化的手段。現在 的簡體字是當年的一級字庫，另外還有二級字庫，推出當時就發現問題重重，馬上停止並廢除二級字庫，這些恐怕記得的人不多，我舉例說明一些字，例如︰〔木 K〕〔木B〕〔火Y〕這三個字可能沒幾個人認識，第一個是〔柯〕，第二個是〔杯〕，第三個字是〔煙〕，請問誰能接受？
中國字是非常神妙的字體，特色非常多，就字型結構來說它是方塊字，一種可以組合和拆解的方 塊字，方塊字組合後還是方塊字，，方塊字拆解後仍然是方塊字，而方塊字的變化組合理論上是無限多的組合，所以用方塊字加上26個英文字母組合，絕對是有限 的，就算其中一邊用雙英文字，組合還是少於中文方塊組合字，因為中文方塊字可以有至少六個方塊字組合。
因為中文的方塊組合，每個方塊組合都可能有造字〔六書〕的含義，但英文字母只有音標的發音，所以除了不敷使用外，也無法確實達到中文字的意義表達，這就是當年二級字庫胎死腹中的唯一原因。而當年提出二級字庫的學者，就是十足的毛澤東馬屁精～﹗
一級字庫一樣是毀了中華文化，也沒有讓大陸文盲實質變少，大陸文盲比歷史各朝代減少的原 因，應該說是拜文革人人必須背誦毛語錄的結果，因為不會毛語錄就是被鬥爭的反動派，因為中國人怕死，所以拼命認字，如果當年毛語錄是純正英文寫的，相信現 在大陸人的英文絕對超英趕美，所以文盲減少是怕受罪和怕死造成的，不是簡化的結果。
所以，在以往的簡體字推廣，簡體字除了毀掉中華傳統文化外，並沒有實質的意義。但現在進入 3C時代，因為許多早期文件的數位重建，大量的使用掃描加文字辨識系統，把印刷的字稿，變成電腦的數位文字儲存，在辨識字型當中，就因為簡體字的過度簡 化，造成辨識難度增加，例如正體中文的〔擾〕和〔攏〕非常容易辨識，但簡體字〔扰〕和〔拢〕就不容易辨識，尤其是掃描稿件不清楚時，問題更大。
其他很多字都是如此，很多時候連肉眼看都可能出問題。相同的，現在3C用品流行手寫，用過手寫的朋友都知道，越是複雜的字越好手寫輸入，越簡化的字越難正確輸入，這就造成簡體字不符合現代的生活需求，讓快速的3C用品，變成讓人煩躁氣憤的障礙。
相同的，釘板中國結也是絡子的簡體字版，在古代女子大門不出二門不邁的年代，都是在家裡打 絡子，按說釘板不會有限制場地的問題，但幾千年來中國老祖宗都沒有用釘板打絡子，就是老祖宗展現傳統文化的心靈手巧。反觀現在社會女性和男性有一樣的外出 機會，也經常在交通和等待中耗時間，如果沿用老祖宗的徒手絡子，就沒有時間和空間的限制，隨時隨地都可以打絡子。
但為什麼陳夏生要破壞文化模仿西洋釘板，把自由自在的打絡子，變成困獸的手工活？這就是無能心靈手巧，只能破壞傳統文化師法西洋單結釘板，說難聽點，毛澤東推簡體字，至少有掃盲的好藉口，陳夏生推簡體版中國結，就是說明了無能的急功近利和沽名釣譽﹗
當年大陸推動簡體字，表面上是掃盲運動，但老一輩的人都知道那是毀掉中華文化的手段。現在 的簡體字是當年的一級字庫，另外還有二級字庫，推出當時就發現問題重重，馬上停止並廢除二級字庫，這些恐怕記得的人不多，我舉例說明一些字，例如︰〔木 K〕〔木B〕〔火Y〕這三個字可能沒幾個人認識，第一個是〔柯〕，第二個是〔杯〕，第三個字是〔煙〕，請問誰能接受？
中國字是非常神妙的字體，特色非常多，就字型結構來說它是方塊字，一種可以組合和拆解的方 塊字，方塊字組合後還是方塊字，，方塊字拆解後仍然是方塊字，而方塊字的變化組合理論上是無限多的組合，所以用方塊字加上26個英文字母組合，絕對是有限 的，就算其中一邊用雙英文字，組合還是少於中文方塊組合字，因為中文方塊字可以有至少六個方塊字組合。
因為中文的方塊組合，每個方塊組合都可能有造字〔六書〕的含義，但英文字母只有音標的發音，所以除了不敷使用外，也無法確實達到中文字的意義表達，這就是當年二級字庫胎死腹中的唯一原因。而當年提出二級字庫的學者，就是十足的毛澤東馬屁精～﹗
一級字庫一樣是毀了中華文化，也沒有讓大陸文盲實質變少，大陸文盲比歷史各朝代減少的原 因，應該說是拜文革人人必須背誦毛語錄的結果，因為不會毛語錄就是被鬥爭的反動派，因為中國人怕死，所以拼命認字，如果當年毛語錄是純正英文寫的，相信現 在大陸人的英文絕對超英趕美，所以文盲減少是怕受罪和怕死造成的，不是簡化的結果。
所以，在以往的簡體字推廣，簡體字除了毀掉中華傳統文化外，並沒有實質的意義。但現在進入 3C時代，因為許多早期文件的數位重建，大量的使用掃描加文字辨識系統，把印刷的字稿，變成電腦的數位文字儲存，在辨識字型當中，就因為簡體字的過度簡 化，造成辨識難度增加，例如正體中文的〔擾〕和〔攏〕非常容易辨識，但簡體字〔扰〕和〔拢〕就不容易辨識，尤其是掃描稿件不清楚時，問題更大。
其他很多字都是如此，很多時候連肉眼看都可能出問題。相同的，現在3C用品流行手寫，用過手寫的朋友都知道，越是複雜的字越好手寫輸入，越簡化的字越難正確輸入，這就造成簡體字不符合現代的生活需求，讓快速的3C用品，變成讓人煩躁氣憤的障礙。
相同的，釘板中國結也是絡子的簡體字版，在古代女子大門不出二門不邁的年代，都是在家裡打 絡子，按說釘板不會有限制場地的問題，但幾千年來中國老祖宗都沒有用釘板打絡子，就是老祖宗展現傳統文化的心靈手巧。反觀現在社會女性和男性有一樣的外出 機會，也經常在交通和等待中耗時間，如果沿用老祖宗的徒手絡子，就沒有時間和空間的限制，隨時隨地都可以打絡子。
但為什麼陳夏生要破壞文化模仿西洋釘板，把自由自在的打絡子，變成困獸的手工活？這就是無能心靈手巧，只能破壞傳統文化師法西洋單結釘板，說難聽點，毛澤東推簡體字，至少有掃盲的好藉口，陳夏生推簡體版中國結，就是說明了無能的急功近利和沽名釣譽﹗
全站熱搜
留言列表
